农业部外经中心培训班志愿者预招录简章
农业部对外经济合作中心是农业部直属正局级单位,其主要职能是开展农业对外经济合作工作。因实施援外培训项目需要,拟招聘英语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语等专业志愿者多名。现将相关情况公告如下:
一、项目简介
本援外培训项目由商务部主办,农业部对外经济合作中心承办。培训项目是为配合我国外交工作需要,通过在华举办各种形式的政府官员研修、专业技术人员培训以及其他人员交流项目帮助发展中国家培养人才,增强其自主发展能力,促进我国与发展中国家友好关系和经贸合作。
2017年我中心承担培训项目中,学员来自5大洲70个国家,以亚洲、非洲、拉丁美洲为主。参训学员主要来自发展中国家农业部门、商务部门的政府官员以及相关科研部门的专家学者、企业家等。
二、工作内容
1.负责翻译、整理工作资料、专家课件及其他相关中外文材料;
2.负责课堂讲授、座谈交流、外出考察及日常生活的口头翻译;
3.参与和协助承办人员组织研修班的外出活动;
4.参与和协助承办人员处理其他与研修相关的日常工作。
每个班招聘2名志愿者,共同完成以上工作。
三、工作时间和地点
项目分为三周至一个月,加上前后各三天,全程约共25-30天,项目实施期间需要全日跟会、住会(见附件)。
住会和考察地点分京内和京外,时间约各一半,京内住会地址一般在东三环亮马桥地铁附近;京外考察地点根据具体项目安排,一般为省会+省会周边;接机均在北京,送机在北京或外地。
四、有关待遇
1.参与正式外事活动,获得锻炼口、笔译能力和外事组织能力的机会;
2.与外宾交流,了解受援国的政治、经济、文化和其他相关信息,结交外国友人;
3.参与讲座、考察,获得学习、考察和旅行的机会;
4.获得实习经历,了解、熟悉单位及行业情况,为将来工作积累经验;
5.我中心承担项目期间三星/四星标准及以上酒店食宿,高铁或飞机等交通费用;另有带班期间工作补贴(见下表),笔译按照200/千字单独付费。
志愿者工作补贴
单位:元/天
语种/学历 |
本科 |
硕士 |
博士 |
英语 |
100 |
120 |
140 |
小语种 |
120 |
140 |
160 |
6.可提供盖农业部对外经济合作中心人事部门公章的实习证明。
五、应聘要求
1.身体健康;
2.遵纪守法,爱岗敬业,具有良好的协作和奉献精神,认真履行岗位职责;
3.具有较好的沟通协调能力;
4.拥有较强的英语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语口笔译能力;
5.可以保证培训班期间全程带班;可接受国内出差。
六、报名办法
1.报名时间:具体参照报名的培训班举办时间提(见附件);简历截止接收一周内将组织面试。投递简历时请注明可以参与的时间与项目名称,可选择多个班型。
2.报名资料:真实简历,长度不超过两页,提供近期免冠照片;
3.面试:经简历筛选后,我们将通知初试时间和地点,初试包括综合能力测试和外语能力测试。
4.联系方式:
电子邮箱training-moa@163.com 先网上投递简历,合则约见。
七、特别说明
本次预招录旨在为2018年我中心援外培训项目储备志愿者资源,通过初试的同学将成为2018年培训班相应语种的志愿者候选人,待各项目具体时间确定后,由各项目负责老师再次筛选确认人选并通知上岗。
请先加:华夏秋美【大学生①兼职+②创业+③实习+④就业+⑤培训包过拿证+⑥国家助学贷款+⑦校园产品货源+⑧加盟+⑨其它校园服务】---超级大客服(微信号):wjh18765850728
服务地址: 山东省济南市历下区化纤厂路中段16号鑫诚苑2-2-701室
服务热线: 0531-88901586 15605414980 18765850728(微信同号)
服务Q Q: 【客服一537211818】【客服二537200818】【客服三537202088】
服务网址:【www.huaxiaqiumei.com】【华夏秋美官方网站】
联 系 人: 武主任 张老师
孟老师 陈老师 刘经理 朱经理
桂经理 杜经理